Maxsus bo'lim 2

Nils Kartier sobiq politsiyachi va Antigang bo'linmasi a'zosi bo'lib, u sevikli xotinining o'limiga sabab bo'lgan fojiali voqeadan keyin kuchni tark etgan. Bir necha yil o'tgach, Kartierning rafiqasi o'limiga javobgar bo'lgan bezorilar to'dasi jinoiy faoliyatga qaytadi va Nils, o'z navbatida, qotillarni qo'yib yubormoqchi emas va puxta o'ylangan qasos rejasini amalga oshirishga kirishadi. Shafqatsiz jinoiy to'daga samarali qarshi turish uchun bosh qahramon kutilmagan ittifoqdoshi - jasorat, jasorat va portlovchi temperamentga ega bo'lgan 14 yoshli qizining yordamiga murojaat qilishga majbur bo'ladi.