Tarjima kinolar



KP: 6.228 IMDB:6.40
HD • 2019
  • Yili: 2019
  • Originalda: Падение ангела, Angel Has Fallen
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 120 мин. / 02:00
  • Byudjet: $40 000 000
Voqealar AQSh prezidentiga suiqasd uyushtirishda ayblanayotgan va qamoqqa olingan davlat...
  • 100
26.09.2021
3 747
Online ko'rish
KP: 6.018 IMDB:6.20
HD • 2020
  • Yili: 2020
  • Originalda: Правосудие Спенсера, Spenser Confidential
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 111 мин. / 01:51
Hikoyaning markazida kapitan Jon Boylanga hujum qilgani uchun besh yillik qamoqdan keyin ozod...
  • 100
26.09.2021
4 564
Online ko'rish
KP: 5.957 IMDB:4.70
HD • 2009
  • Yili: 2009
  • Originalda: Сумерки. Сага. Новолуние, The Twilight Saga: New Moon
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 130 мин. / 02:10
  • Byudjet: $50 000 000
"Sumerki Zulmat ostonasidagi muhabbat" filmi 2009 yilda amerikalik kinoijodkorlar tomonidan...
  • 100
26.09.2021
789
Online ko'rish
KP: 7.657 IMDB:7.50
HD • 2013
  • Yili: 2013
  • Originalda: Спасти мистера Бэнкса, Saving Mr. Banks
  • Mamlakat: США, Великобритания, Австралия
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 125 мин. / 02:05
  • Byudjet: $35 000 000
Film syujeti o'tgan asrning 40 -yillarida, buyuk animator Uolt Disney o'z qizlariga "Meri Poppins"...
  • 0
26.09.2021
29
Online ko'rish
KP: 8.271 IMDB:8.00
HD • 1984
  • Yili: 1984
  • Originalda: Любовь и голуби
  • Mamlakat: СССР
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 107 мин. / 01:47
Bir marta, Vasiliy Kuzyakin ish joyida jarohat oladi, etkazilgan zararni qoplash uchun kompaniya...
  • 0
26.09.2021
30
Online ko'rish
KP: 8.1 IMDB:7.9
HD • 2004
  • Yili: 2004
  • Originalda: Гарри Поттер и узник Азкабана, Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
  • Mamlakat: Birlashgan Qirollik, AQSH
  • Tarjima: O'zbek tilida
"Garri Potter va Azkaban mahbusi" sarguzasht fantastik filmi Garri Potter va uning do'stlarining...
  • 80
25.09.2021
10 231
Online ko'rish
KP: 4.739 IMDB:3.70
HD • 2010
  • Yili: 2010
  • Originalda: Собака, спасшая Рождество, The Dog Who Saved Christmas Vacation
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 89 мин. / 01:29
Oila Rojdestvo ta'tilida Koloradodagi chang'i uyiga boradi. Ammo uning xotinining akasi va oilasi...
  • 0
24.09.2021
58
Online ko'rish
KP: 8.338 IMDB:8.50
HD • 2013
Qat'iyat
16+
  • Yili: 2013
  • Originalda: Одержимость, Whiplash
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 106 мин. / 01:46
  • Byudjet: $3 300 000
19 yoshli Endryu Niman Nyu-Yorkdagi nufuzli Shaffer konservatoriyasining birinchi kurs talabasi,...
  • 0
24.09.2021
87
Online ko'rish
KP: 6.9 IMDB:6.6
HD • 2014
  • Yili: 2014
  • Originalda: Пираты, Haejeok: badaro gan sanjeok
  • Mamlakat: Южная Корея
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 2 часа 9 минут
  • Byudjet: 13 000 000$
Film 1388 yilda Osiyoda qurilgan bo'lib, mamlakatni bo'lishga qaratilgan fitnada ishtirok etishni...
  • 80
24.09.2021
4 355
Online ko'rish
KP: 5.9 IMDB:6.2
HD • 2019
Qopqon
18+
  • Yili: 2019
  • Originalda: Капкан, Crawl
  • Mamlakat: AQSH, Сербия, Kanada
  • Tarjima: O'zbek tilida
  • Davomiyligi: 1 час 27 минут
  • Byudjet: 13 500 000$
Dahshatli bo'ron paytida Xeyli Keller otasining oldiga hamma narsa joyida yoki yo'qligini bilish...
  • 20
24.09.2021
3 007
Online ko'rish
KP: 7.406 IMDB:5.10
HD • 2011
  • Yili: 2011
  • Originalda: А что потом?, Ya Sonra?
  • Mamlakat: Турция
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 102 мин. / 01:42
  • Byudjet: $5 000 000
Bu hayotda sodir bo'ladi, odamlar bir -birlarini sevadilar, lekin munosabatlarning mo'rtligi haqida...
  • 0
24.09.2021
115
Online ko'rish
KP: 6.685 IMDB:6.90
HD • 2013
  • Yili: 2013
  • Originalda: Не угаснет надежда, All Is Lost
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 101 мин. / 01:41
  • Byudjet: $9 000 000
Rasm qahramoni-bu tajribali dengizchi, u allaqachon erni bir necha bor tark etgan va okeanning...
  • 100
24.09.2021
76
Online ko'rish
KP: 6.916 IMDB:6.80
HD • 2007
  • Yili: 2007
  • Originalda: Горячая точка, Dou foh sin
  • Mamlakat: Гонконг, Китай
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 87 мин. / 01:27
  • Byudjet: $8 000 000
Filmning bosh qahramoni detektiv Jang Ma bo'lib, u adolatga erishish yo'lida butun mafiya guruhiga...
  • 100
24.09.2021
623
Online ko'rish
KP: 5.910 IMDB:5.80
HD • 2017
  • Yili: 2017
  • Originalda: Невидимка, In Darkness
  • Mamlakat: Великобритания, США
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 100 мин. / 01:40
So'nggi paytlarda ko'r pianinochi Sofiya qo'shnisi Veronikaning yuqori qavatidagi kvartirasidan...
  • 0
23.09.2021
139
Online ko'rish
KP: 7.578 IMDB:7.70
HD • 2004
  • Yili: 2004
  • Originalda: Разборки в стиле кунг-фу, Kung fu
  • Mamlakat: Гонконг, Китай
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 99 мин. / 01:39
  • Byudjet: $20 000 000
Voqealar 1940 -yillarda Shanxayda bo'lib o'tadi, u erda mag'lubiyatga uchragan mayda -chuyda rassom...
  • 100
23.09.2021
879
Online ko'rish
KP: 7.058 IMDB:5.10
HD • 2014
  • Yili: 2014
  • Originalda: Я люблю тебя, мой мужчина, Seni Seviyorum Adamim
  • Mamlakat: Турция
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 93 мин. / 01:33
Burke Atagan - taniqli prodyuser. O'n yil oldin, u musiqaning shovqinidan va Istanbulning...
  • 0
23.09.2021
59
Online ko'rish
KP: 5.988 IMDB:5.60
HD • 2004
  • Yili: 2004
  • Originalda: Пробуждение смерти, Wake of Death
  • Mamlakat: Великобритания, Франция, Германия, Испания, ЮАР
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 91 мин. / 01:31
  • Byudjet: $14 000 000
2004 yilda chiqarilgan "O'limning uyg'onishi" filmi yaxshi aktyorlar yoshga qarab yaxshilanishining...
  • 0
23.09.2021
209
Online ko'rish
KP: 6.822 IMDB:6.30
HD • 1994
  • Yili: 1994
  • Originalda: Поворот судьбы, A Simple Twist of Fate
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 106 мин. / 01:46
Maykl ilgari maktabning quvnoq va muvaffaqiyatli o'qituvchisi bo'lgan, lekin xotini uni...
  • 0
22.09.2021
89
Online ko'rish
KP: 6.942 IMDB:6.60
HD • 2008
  • Yili: 2008
  • Originalda: Последний шанс Харви, Last Chance Harvey
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 93 мин. / 01:33
Oxirgi imkoniyat Xarvi kinofilmi-bu o'rta yoshli jingle jingle yozuvchisi Xarvi haqidagi...
  • 0
22.09.2021
51
Online ko'rish
KP: 7.019 IMDB:6.20
HD • 2004
Noel
12+
  • Yili: 2004
  • Originalda: Ноэль, Noel
  • Mamlakat: США, Канада
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 96 мин. / 01:36
Rojdestvo - eng yomon va yomon odam ham sehrga ishonishni boshlagan bayram. Noel, bu bayramda,...
  • 0
22.09.2021
43
Online ko'rish
KP: 7.224 IMDB:6.40
HD • 1996
Quyun
12+
  • Yili: 1996
  • Originalda: Смерч, Twister
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 108 мин. / 01:48
  • Byudjet: $92 000 000
Bosh qahramon Jo meteorolog sifatida ishlaydi. U shunday g'ayrioddiy kasbni biron sababga ko'ra...
  • 0
22.09.2021
139
Online ko'rish
KP: 6.765 IMDB:6.10
HD • 2001
  • Yili: 2001
  • Originalda: Опасная правда, Antitrust
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 108 мин. / 01:48
  • Byudjet: $30 000 000
"Xavfli haqiqat" (Monopoliyaga qarshi) filmining bosh qahramoni - iqtidorli yosh dasturchi Milo...
  • 100
22.09.2021
391
Online ko'rish
KP: 6.042 IMDB:6.10
HD • 2021
  • Yili: 2021
  • Originalda: Не дыши 2, Don't Breathe 2
  • Mamlakat: США, Сербия
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 98 мин. / 01:38
  • Byudjet: $15 000 000
Qonli bosqindan bir necha yil o'tgach, Norman tinchlik va tasalli topdi, ammo ma'lum bo'lishicha,...
  • 0
22.09.2021
674
Online ko'rish
KP: 5.404 IMDB:5.80
HD • 2014
  • Yili: 2014
  • Originalda: Фальсификатор, The Forger
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 92 мин. / 01:32
Syujetning markazida ona suti bilan sarguzashtlarga moyil bo'lgan Rey bor, chunki uning oilasi...
  • 0
22.09.2021
73
Online ko'rish
KP: 7.569 IMDB:7.50
HD • 1976
  • Yili: 1976
  • Originalda: Табор уходит в небо
  • Mamlakat: СССР
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 101 мин. / 01:41
Har doim baxt izlab yurganlar uchun, mustaqil va mutlaqo erkin rimliklar chegarasi yo'q. Ular...
  • 0
22.09.2021
67
Online ko'rish
KP: 6.324 IMDB:6.30
HD • 2021
Yovuz
18+
  • Yili: 2021
  • Originalda: Злое, Malignant
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 111 мин. / 01:51
Madisonning hayoti haqiqiy tushga aylanadi, u tushida shafqatsiz qotilliklarga guvoh bo'ladi. Ammo...
  • 80
22.09.2021
396
Online ko'rish
KP: 6.997 IMDB:6.40
HD • 1997
  • Yili: 1997
  • Originalda: В краю лесов, The Woodlanders
  • Mamlakat: Великобритания
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 98 мин. / 01:38
Janubiy Angliya, XIX asr oxiri. Greys Melbury, o'qishni tugatgandan so'ng, o'z vataniga qaytadi. U...
  • 0
22.09.2021
68
Online ko'rish
IMDB:6.30
HD • 2021
  • Yili: 2021
  • Originalda: Трубопровод, Paipeurain
  • Mamlakat: Корея Южная
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 108 мин. / 01:48
Boy oilaning vorisi jasoratli talonchilikni rejalashtirmoqda....
  • 80
22.09.2021
653
Online ko'rish
KP: 6.764 IMDB:7.20
HD • 2010
  • Yili: 2010
  • Originalda: Мёд, Bal
  • Mamlakat: Турция, Германия, Франция
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 103 мин. / 01:43
  • Byudjet: €1 250 000
Yusuf boshlang'ich maktabga bordi, yozishni va o'qishni o'rgandi. Yusufning otasi Yoqub baland...
  • 0
22.09.2021
115
Online ko'rish
IMDB:5.80
HD • 2020
  • Yili: 2020
  • Originalda: Боец без правил, Notorious Nick
  • Mamlakat: США
  • Tarjima: Uzbek tilida
  • Davomiyligi: 88 мин. / 01:28
Nik Nyuell - qo'lsiz MMA jangchisi. U kamdan -kam hollarda chempionlik uchun kurashish imkoniyatiga...
  • 0
21.09.2021
470
Online ko'rish

O'zbek tilida Tarjima kinolar 2021 Skachat

Ko'pchiligingiz kinoning chinakam biluvchilarisiz. Nafaqat mahalliy, balki xorijiy ham. Zamonaviy kino bizga har qanday did va kayfiyat uchun juda ko'p sonli rasmlarni taqdim etadi. Tanlash uchun vaqt toping.
Bizning portal chet elda ishlab chiqarilgan eng mashhur "Tarjima" filmlarini to'plash va ularni xalqimizga yanada qulayroq qilish to'g'risida g'amxo'rlik qildi.
Ushbu bo'lim siz uchun o'zbek tilingizda dublyaj qilingan dunyoning eng ko'p sotilgan kitoblari to'plamidir.
x