Tarjima kinolar

• Yili: 2014
• Originalda: Мудрость, La sapienza
• Mamlakat: Франция, Италия
• Tarjima: Uzbek tilida
• Davomiyligi: 101 мин. / 01:41

Franchesko Borromini bo'yicha mutaxassis, mashhur shveytsariyalik me'mor Aleksandr Shmidt inqirozga...

• Yili: 2009
• Originalda: Мой единственный, My One and Only
• Mamlakat: США
• Tarjima: Uzbek tilida
• Davomiyligi: 108 мин. / 01:48

Film Amerikada 20-asrning 50-yillarida tasvirlangan. Chiroyli va beozor fotosini Ann Devereaux o'z...

• Yili: 2018
• Originalda: Небоскреб, Skyscraper
• Mamlakat: США, Гонконг
• Tarjima: Uzbek tilida
• Davomiyligi: 103 мин. / 01:43
• Byudjet: $125 000 000

Rasm syujetining markazida FBI maxsus kuchlarining sobiq qo'mondoni va hozirda turli xil davlat va...

• Yili: 2019
• Originalda: Мальчик, который обуздал ветер, The Boy Who Harnessed the Wind
• Mamlakat: Великобритания, Малави
• Tarjima: Uzbek tilida
• Davomiyligi: 113 мин. / 01:53

Haqiqiy voqea asosida film malavilik o'n uch yoshli Uilyam Kamkvamb atrofida suratga olingan. Bola...

• Yili: 2021
• Originalda: Дальний космос, Stowaway
• Mamlakat: США, Германия
• Tarjima: Uzbek tilida
• Davomiyligi: 116 мин. / 01:56

Marsga yo'l olgan kosmik kemaning ekipaji bortida tasodifiy yo'lovchini topdi. Biroq, endi...

• Yili: 2000
• Originalda: Чужой билет, Bounce
• Mamlakat: США
• Tarjima: Uzbek tilida
• Davomiyligi: 106 мин. / 01:46
• Byudjet: $35 000 000

Filmning asosiy qahramoni Buddi Emaral ismli yosh va jozibali yigit. U tuzatib bo'lmaydigan ayol...

• Yili: 2010
• Originalda: Рамона и Бизус, Ramona and Beezus
• Mamlakat: США
• Tarjima: Uzbek tilida
• Davomiyligi: 104 мин. / 01:44
• Byudjet: $15 000 000

Ikki opa-singilning "Ahil oyla" do'stligi va sarguzashtlari haqidagi oilaviy komediya tomoshabinni...

• Yili: 2011
• Originalda: Папаши без вредных привычек, On ne choisit pas sa famille
• Mamlakat: Франция
• Tarjima: Uzbek tilida
• Davomiyligi: 103 мин. / 01:43

Lezbiyen juftlik Aleks va Kim azaldan to'laqonli oila bo'lishni orzu qilar edilar. Buning uchun...

• Yili: 2001
• Originalda: Сладкий ноябрь, Sweet November
• Mamlakat: США
• Tarjima: Uzbek tilida
• Davomiyligi: 119 мин. / 01:59
• Byudjet: $40 000 000

Faraxli noyabr reklama agenti Nelson Mosse haqida. Kinu Rivz rolini o'ynaydigan qahramon - qat'iy...

• Yili: 1997
• Originalda: Жизнь прекрасна, La vita è bella
• Mamlakat: Италия
• Tarjima: Uzbek tilida
• Davomiyligi: 116 мин. / 01:56
• Byudjet: $20 000 000

Rasm aksiyasi 1939 yilda Italiyada, Ikkinchi Jahon urushi arafasida sodir bo'lgan. Gvido ismli yosh...

• Yili: 2016
• Originalda: Орбита 9, Órbita 9
• Mamlakat: Испания, Колумбия
• Tarjima: Uzbek tilida
• Davomiyligi: 95 мин. / 01:35
• Byudjet: €4 000 000

Orbit 9 deb nomlangan kosmik stantsiyada bitta bitta astronavt bor - bu asosiy belgi, hayotida hech...

• Yili: 2007
• Originalda: Девочка и лисенок, Le renard et l'enfant
• Mamlakat: Франция
• Tarjima: Uzbek tilida
• Davomiyligi: 88 мин. / 01:28
• Byudjet: $13 000 000

Frantsuz rejissyori Lyuk Jakening tomoshabinlarni yovvoyi hayotning ajoyib dunyosiga olib borishi...

• Yili: 2003
• Originalda: Городские девчонки, Uptown Girls
• Mamlakat: США
• Tarjima: Uzbek tilida
• Davomiyligi: 92 мин. / 01:32
• Byudjet: $20 000 000

Rasm syujetining markazida yosh Rey va 22 yoshli Mollining hikoyasi joylashgan. Shunday qilib, ular...

• Yili: 2014
• Originalda: 22 минуты
• Mamlakat: Россия
• Tarjima: Uzbek tilida
• Davomiyligi: 79 мин. / 01:19
• Byudjet: $6 500 000

Bosh qahramon Aleksey Yejov - bu atigi bir yil xizmat qilgan yosh dengizchi va u va boshqa ekipaj...

• Yili: 2009
• Originalda: Последнее воскресение, The Last Station
• Mamlakat: Великобритания, Германия, Россия
• Tarjima: Uzbek tilida
• Davomiyligi: 113 мин. / 01:53
• Byudjet: €18 000 000

So'ngi bekat. Lev Tolstoy shunchaki rus adabiyotining ajoyib klassikasidir. Ammo, so'nggi...

• Yili: 2015
• Originalda: Мало, много, слепо, Un peu, beaucoup, aveuglément!
• Mamlakat: Франция
• Tarjima: Uzbek tilida
• Davomiyligi: 90 мин. / 01:30

Aktyor va rejissyor Klovis Kornilakning frantsuzcha romantik komediyasi, u ham unda rol o'ynagan....

• Yili: 2004
• Originalda: Новая полицейская история, Xin jingcha gushi
• Mamlakat: Гонконг, Китай
• Tarjima: Uzbek tilida
• Davomiyligi: 123 мин. / 02:03
• Byudjet: HK$ 80 000 000

Politsiyachilarning yangi sarguzashtlari - bu Benni Chan tomonidan 2004 yilda suratga olingan...

• Yili: 2010
• Originalda: Письма к Джульетте, Letters to Juliet
• Mamlakat: США
• Tarjima: Uzbek tilida
• Davomiyligi: 105 мин. / 01:45
• Byudjet: $30 000 000

Julietga maktublar filmi mashhur muhabbat jufti Romeo va Julietaning uyi bo'lgan Veronada bo'lib...

• Yili: 2011
• Originalda: Дочь землекопа, La fille du puisatier
• Mamlakat: Франция
• Tarjima: Uzbek tilida
• Davomiyligi: 109 мин. / 01:49

Paskal Amoretti - umr bo'yi qazuvchi sifatida ishlagan beva ayol ishchi sinfdoshi. U o'zini halol...

• Yili: 1999
• Originalda: Голубоглазый Микки, Mickey Blue Eyes
• Mamlakat: Великобритания, США
• Tarjima: Uzbek tilida
• Davomiyligi: 102 мин. / 01:42
• Byudjet: $75 000 000

Xarizmatik Mikki Felgeyt butun umrini o'rtacha amerikalikning faoliyatini olib borishga...

• Yili: 2014
• Originalda: День драфта, Draft Day
• Mamlakat: США
• Tarjima: Uzbek tilida
• Davomiyligi: 110 мин. / 01:50
• Byudjet: $25 000 000

G`alaba kuni - bu juda yaxshi film bo'lib, uni bir oqshom yoqimli kompaniyada bo'sh vaqtingizni...

• Yili: 1981
• Originalda: Невезучие, La chèvre
• Mamlakat: Франция, Мексика, Мальта
• Tarjima: Uzbek tilida
• Davomiyligi: 95 мин. / 01:35

Omadsizlar - klassik frantsuz komediyasi, kulgili va kulgili, juda mehribon va shu bilan birga...

• Yili: 2017
• Originalda: Доспехи бога: В поисках сокровищ, Gong fu yu jia
• Mamlakat: Китай, США, Индия, Непал, Гонконг, ОАЭ, Исландия
• Tarjima: Uzbek tilida
• Davomiyligi: 98 мин. / 01:38
• Byudjet: $65 000 000

Kung Fu Yoga, tomoshabinga Jek ismli bosh qahramonning hayajonli hikoyasini aytib beradi. U...

• Yili: 2014
• Originalda: 99 домов, 99 Homes
• Mamlakat: США
• Tarjima: Uzbek tilida
• Davomiyligi: 112 мин. / 01:52
• Byudjet: $8 000 000

Endryu Garfild, Maykl Shennon, Klensi Braun, Laura Dern rollarini ijro etgan Ramin Bahranining...

• Yili: 2016
• Originalda: Контракт на убийство, Contract to Kill
• Mamlakat: США, Монако
• Tarjima: Uzbek tilida
• Davomiyligi: 91 мин. / 01:31
• Byudjet: $10 000 000

AQSh immigratsiya va bojxona chegara xizmati xodimlari Arabiston yarim orolida al-Qoida bilan...

• Yili: 2015
• Originalda: Толстяк против всех, Paul Blart: Mall Cop 2
• Mamlakat: США
• Tarjima: Uzbek tilida
• Davomiyligi: 94 мин. / 01:34
• Byudjet: $30 000 000

Bosh qahramon Pol Bart yirik savdo markazida qorovul bo'lib ishlaydi. O'zining noqulay ko'rinishiga...

• Yili: 2016
• Originalda: Лавинг, Loving
• Mamlakat: Великобритания, США
• Tarjima: Uzbek tilida
• Davomiyligi: 123 мин. / 02:03
• Byudjet: $9 000 000

Ellikinchi yillarda Qo'shma Shtatlarda millatlararo nikoh taqiqlanganligini ozgina odam biladi,...

• Yili: 2016
• Originalda: Джек Ричер 2: Никогда не возвращайся, Jack Reacher: Never Go Back
• Mamlakat: Китай, США
• Tarjima: Uzbek tilida
• Davomiyligi: 118 мин. / 01:58
• Byudjet: $60 000 000

Aksiya Jek Richer ismli sobiq harbiy odam atrofida bo'lib, u Vashingtonga qahramonning buyrug'i...

• Yili: 2016
• Originalda: Игра на престоле, La corona partida
• Mamlakat: Испания
• Tarjima: Uzbek tilida
• Davomiyligi: 113 мин. / 01:53
• Byudjet: €1 400 000

Ispaniyada "Taxt o'yinlari" filmining asosiy voqealari davlatdagi asosiy kuch Juana ismli qizning...

• Yili: 1995
• Originalda: Гусар на крыше, Le hussard sur le toit
• Mamlakat: Франция
• Tarjima: Uzbek tilida
• Davomiyligi: 135 мин. / 02:15

Aksiyaviy sarguzasht melodramasi 19-asrning boshlarida Napoleon qulaganidan keyin sodir bo'ladi. 25...